Г-жа Лара Траум
Г-жа Лара Траум – юрист, медиатор и координатор по воспитанию детей в профессиональной корпорации «Roytberg Traum Law and Mediation», предлагающая помощь в добрачных, послесвадебных, супружеских, трастовых и имущественных вопросах. Она также является автором и часто выступающим лектором по вопросам разрешения конфликтов. Лара, коренная жительница Нью-Йорка, также свободно говорит по-русски.
Лара является действующим президентом Совета штата Нью-Йорк по медиации при разводах, должностным лицом в совете «Замир Корал Фаундейшн» и бывшим директором Совета организаций еврейских эмигрантских общин и Ассоциации выпускников Таунсенда Харриса. Лара является действующим членом Отдела разрешения споров и Редакционной группы обзора публикаций Ассоциации адвокатов штата Нью-Йорк, а также Международной академии специалистов по сотрудничеству и Ассоциации судов по семейным и примирительным делам. Она является бывшим членом Комитета по делам детей и права Ассоциации адвокатов Нью-Йорка и Комитета по альтернативному разрешению споров.
В юридической школе Лара была главным редактором «Журнала разрешения конфликтов Кардозо». Она заняла первое место на национальных и международных конкурсах «Кибернеделя медиации он-лайн», а также второе место на Северо-восточном региональном конкурсе «Представительство интересов в медиации» Американской ассоциации адвокатов.
До того, как заняться медиацией, Лара работала в «Замир Корал Фаундейшн». Помимо руководства отделением «Замир», Лара пела сопрано и была солисткой в «Замир Корал», выступая на таких площадках, как Карнеги-холл и Линкольн-центр.
Области практики
- Дела в Суде по семейным вопросам — алименты, опека, охранные предписания, усыновление, попечительство
- Брачные договоры — добрачные договоры, послебрачные договоры
- Разводы и раздельное проживание — оспариваемые и неоспариваемые разводы, соглашения о раздельном проживании, сотрудничество при разводе
- Соглашения о гражданском партнерстве и соглашения о сожительстве
- Сложные международные дела о разводе
- Дела о разводе в семьях с высоким собственным капиталом
- Межкультурная медиация с учетом культурных особенностей и судебные разбирательства
- Разводы и семейная медиация — посредничество при разводах, раздельном проживании, нетрадиционных семейных спорах
- Сопровождение сделок с недвижимостью — представительство покупателей и продавцов домов, кооперативных квартир и кондоминиумов
- Общая медиация — посредничество при создании бизнеса и в деловых спорах, посредничество в суде по делам пожилых людей и опекунов
- Юридическая поддержка клиентов, которые представляют себя в суде – консультационные и юридические услуги коучинга
Образование и обучение
-
Доктор права в Юридической школе имени Бенджамина Н. Кардозо в 2016 году
– С отличием
– Специализация в области семейного и брачного права
– Медаль Джейкоба Бернса за академические достижения -
Бакалавр гуманитарных наук в Нью-Йоркском университете
-
Прошла обучение в Нью-Йоркском центре межличностного развития (Бернер/Штадлер)
-
Прошла обучение на Семинаре по медиации при разводах Кардозо (Коллинз)
-
Прошла обучение по медиации в Школе Мостена (где она работала помощником тренера у Форреста С. Мостена)
-
Является опытным координатором по вопросам воспитания детей Ассоциации семейных и примирительных судов
-
Прошла обучение в Обществе по управлению человеческими ресурсами по вопросам разнообразия, равенства, инклюзивности и принадлежности
-
Прошла обучение в Комиссии по правам человека Нью-Йорка по вопросам противодействия притеснениям
Опубликованные работы
Работы Лары по медиации и семейному праву публиковались во многих изданиях, включая «Журнал разрешения конфликтов Кардозо». Примеры известных публикаций:
-
«Участие, поддержка и вдохновение: как медиация в галахических брачных договорах соблюдает еврейские и американские законы и способствует созданию счастливых семей», 17 CARDOZO J. OF CONFLICT RESOL. 179 (2015)
-
«Нужна целая деревня: использование пожилых людей для помощи разводящимся семьям» (в соавторстве с Форрестом С. Мостеном), 17 CARDOZO J. OF CONFLICT RESOL. 767 (2016)
-
«Роль семейного юриста в превентивном юридическом и конфликтном благополучии» (в соавторстве с Форрестом С. Мостеном), 55 FAM. COURT REV. 26 (2017)
-
«История и наследие конференций профессора Паунда» (в соавторстве с Брайаном Фаркасом), 18 CARDOZO J. OF CONFLICT RESOL. 677 (2017)
-
«Междисциплинарная командная работа в семейном праве» (в соавторстве с Форрестом С. Мостеном), 56 FAM. COURT REV. (2018)
-
«Тонкая настройка Вашей совместной команды» в «СОЗДАНИИ УСПЕШНОЙ СОВМЕСТНОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПРАКТИКИ» (2018 г.)
-
«Услышать гармонию в трудные времена» в «СЕМЕЙНОМ КОНФЛИКТЕ В ПАНДЕМИЮ: ИСТОРИИ БОРЬБЫ И НАДЕЖДЫ» (2021 г.)
-
«ЭФФЕКТИВНОЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ КЛИЕНТОВ В СЕМЕЙНОЙ МЕДИАЦИИ» (книга Американской ассоциации юристов, в соавторстве с Форрестом С. Мостеном и достопочтенной Элизабет Поттер Скалли)
Членство в профессиональных ассоциациях
- Совет штата Нью-Йорк по медиации при разводах, президент
- Правление Фонда хора Замира, должностное лицо
- Совет организаций еврейских эмигрантов, бывший директор
- Ассоциация выпускников Таунсенда Харриса, бывший директор
- Отдел разрешения споров и редакционная группа обзора публикаций Ассоциации адвокатов штата Нью-Йорк, член Ассоциации
- Международная академия специалистов по коллаборативному праву, член Академии
- Ассоциация семейных и примирительных судов, член Ассоциации
- Комитет по делам детей и права и Комитет по альтернативному разрешению споров Ассоциации адвокатов Нью-Йорка, бывший член Ассоциации
Член адвокатской коллегии:
- в Нью-Йорке
- в Нью-Джерси
- в Коннектикуте
